您好
1、检查下数据的坐标系是否是平面无投影,需要做投影转换为地理坐标系才能加到球面坐标系的
2、您可以导入模型的时候设置模型定位点和坐标系,然后对模型和倾斜数据进行匹配,可以参考博客https://blog.csdn.net/supermapsupport/article/details/105581285
3、可以对模型数据进行拖动平移的,首先使模型可编辑,然后选中模型即可,如果bim模型含有多图层的话是不建议一个一个拖动的,可以使用批量平移功能
希望可以帮助您