您好,您这边是要在OpenLayers上渲染出来还是添加到iServer的服务的数据集中?如果是前者,可以创建一个vectorlayer存储绘制的geometry,参考这个:https://iclient.supermap.io/examples/openlayers/editor.html#drawFeatures;如果是后者,可以对数据服务开始可编辑,然后对iServer发送Post请求,添加要素:https://iclient.supermap.io/examples/openlayers/editor.html#02_editFeatures
可以参考帮助文档中这个接口的介绍:http://support.supermap.com.cn/DataWarehouse/WebDocHelp/iServer/mergedProjects/SuperMapiServerRESTAPI/root/data/datasources/datasource/datasets/dataset/features/features.htm#POST%20%E8%AF%B7%E6%B1%82